| |
 |
|
Des clients fidèles
Plus de 15 années de traductions de qualité ont permis à Altair Traductions de se constituer une clientèle nombreuse et fidèle. Voici quelques-unes des entreprises qui font régulièrement appel à nos services de traduction :
(Cyclo-)tourisme et musée :- Tourisme Flandre-Orientale
- Centre du Tour des Flandres
- De Nachtegaal (centre de tourisme de la côte belge)
- Musée Belvue
- Musée du Diamant
- Musée In Flanders Fields
- Musée de la Mode
- Office de Tourisme de Louvain
- Office de Tourisme de Renaix
- Office de Tourisme de Roulers
- Office de Tourisme d'Ypres
- Province de Flandre Occidentale - Service de la Culture
- Tourisme Hainaut
- Tourisme Thuin
- Tourisme Tournai
- Ville de Gand
- Westtoer
Traductions touristiques en sous-traitance pour Madoc :
Centre des visiteurs de l'Abbaye des Dunes
Office de Tourisme de Knokke-Heist
Centre d'information du domaine de Rufferdinge à Landen
Sincfala, Musée de la région du Zwin à Knokke-Heist
Centre des visiteurs de Tielt
Centre des visiteurs de Berlare
Huis Mulle de Terschueren à Tielt
L'Ancienne Fromagerie de Passendale
Exposition Go West! L'immigration flamande au Canada, à Audenarde
Villa Les Zéphyrs à Middelkerke
Centre des visiteurs du Tyne Cot Cemetery à Passendale
GoalMine (musée du football) à Genk
Grande Commanderie d'Alden Biesen
Secteurs techniques :
- ABT (décontamination de chambres froides)
- Allbox (production de carton gaufré)
- ATS De Clercq (installation, construction d'armoires électriques, électricité)
- Böwe (systèmes d'éditique et de mail direct)
- Bthere (fabricant de serviettes)
- CQ-LIN (domotique et sites Internet)
- ELD (services d'architecture, d'ingénierie et de gestion de projets)
- Fairtec (salons professionnels techniques)
- Hensen (entretien industriel, réparation, révision)
- Honda Access (accessoires pour voitures et motos)
- Interflon (lubrifiants)
- Naessens (construction industrielle)
- QBUS (domotique)
- Profile Tyrecenter (services dans le domaine des pneus)
- RMIG (métal perforé)
- Roltex (plateaux)
- Secumail (systèmes de back-up)
- Centre d'Etude de l'Energie Nucléaire
- Unico (encres d'impression)
- Verco-Versichele (produits de chauffage et de refroidissement)
- VK International (accessoires pour vélos)
- Water Care (refroidisseurs d'eau)
- Wellemans (bois)
Bureaux de traduction :- Alpha&Omega
- CBG
- Euroscript
- Natasha
- Translink
- Van Eeghem
- VVH
Maisons d'édition et imprimeries :- Bad (Belgian Advertising)
- Le Ballon (livres pour enfants)
- Evolution Media Group
- Lannoo (guides touristiques et livres)
- New Idea (lingerie)
- Pinguin Productions
- Professional Media Group (revues spécialisées)
- Super Magazine
- Transporama
- Uitgeverij 10P
- Vanden Broele (ouvrages à caractère juridique, politique et social)
Divers :- F&W Trading (élevage de chevaux)
- Koppie Writing (redaction publicitaire)
- Madoc (maison de production pour expositions, musées, centres de tourisme)
- Ojibwa (compléments alimentaires)
- Overstim's (boissons et aliments pour sportifs)
- Wolvenberg (vêtements de cyclisme)
|
|
|
|
|
