| |
 |
|
Treue Kunden
Mehr als 15 Jahre schlagkräftige Übersetzungen - das hat Altair Übersetzungen einen treuen und umfangreichen Kundenbestand eingebracht. Unter anderem diese Unternehmen nehmen unsere Übersetzungsdienstleistungen regelmäßig in Anspruch:
(Rad-) Tourismus und Museen: - Tourismus Ostflandern
- Belvue Museum
- De Nachtegaal (Küstenbesucherzentrum)
- Diamantmuseum
- In Flanders Fields Museum
- Modemuseum
- Provinz Westflandern - Dienststelle Kultur
- Stadt Gent
- Tourismus Hennegau
- Tourismus Leuven
- Tourismus Roeselare
- Tourismus Ronse
- Tourismus Thuin
- Tourismus Tournai
- Tourismus Ypern
- Westtoer
- Zentrum Flandern-Runde
Touristische Übersetzungen in Subunternehmerschaft für Madoc:
Besucherzentrum Abtei Ten Duinen
Tourismusamt Knokke-Heist
Besucherzentrum Rufferdinge in Landen
Sincfala, Museum der Zwinregion in Knokke-Heist
Besucherzentrum Tielt
Besucherzentrum Berlare
Haus Mulle de Terschueren in Tielt
De Oude Kaasmakerij (Alte Käserei) in Passendale
Ausstellung Go West! Die flämische Emigration nach Kanada in Oudenaarde
Villa Les Zéphyrs in Middelkerke
Besucherzentrum Tyne Cot Cemetery in Passendale
GoalMine (Fußballmuseum) in Genk
Landkommende Alden-Biesen
Technik:
- ABT (Dekontaminierung von Kühlräumen)
- Allbox (Produktion von Wellpappe)
- ATS De Clercq (Installation, Schilderbau, Elektro)
- Böwe (Kuvertierungs- und Postverarbeitungssysteme)
- Bthere (Hersteller von Handtüchern)
- CQ-LIN (Domotik und Websites)
- ELD (Architektur-, Engineering- und Projektmanagement)
- Fairtec (technische Fachmessen)
- Hensen (gewerbliche Wartung, Reparatur, Überholung)
- Honda Access (Auto- und Motorradaccessoires)
- Interflon (Schmiermittel)
- Naessens (Industriebau)
- QBUS (Domotik)
- Profile Tyrecenter (Reifenservice)
- RMIG (Perforiertes Metall)
- Roltex (Tabletts)
- Secumail (Backup-Systeme)
- Studienzentrum für Kernenergie
- Unico (Druckfarben)
- Verco-Versichele (Heiz- und Kühlprodukte)
- VK International (Radzubehör)
- Water Care (Wasserleitungskühler)
- Wellemans (Holz)
Übersetzungsbüros:- Alpha&Omega
- CBG
- Euroscript
- Natasha
- Translink
- Van Eeghem
- VVH
Verlage und Druckereien:- Bad (Belgian Advertising)
- De Ballon (Kinderbücher)
- Evolution Media Group
- Lannoo (Reiseführer und Bücher)
- New Idea (Lingerie)
- Pinguin Productions
- Professional Media Group (Fachzeitschriften)
- Super Magazine
- Transporama
- Vanden Broele (Rechtliche und sozialwissenschaftliche Ausgaben)
- Verlag 10P
Andere:- F&W Trading (Pferdezucht)
- Koppie Writing (Texten)
- Madoc (Produktionshaus für Ausstellungen, Museen, Besucherzentren)
- Ojibwa (Nahrungsergänzungsmittel)
- Overstim's (Sportgetränke - und Ernährung)
- Wolvenberg (Fahrradkleidung)
|
|
|
|
|
